Q: I have a question about volunteer of the year awards. Our rules talk about members living with simplicity and not looking for personal accolades or glory. How would volunteer of the year fit into that?
A: The Conference has to decide that an award would be appropriate. If deemed appropriate to do so, Conference members have to contribute or donate to purchase the award. It is still a Conference expense, however funds given to help the poor may not be used for this expense. In addition, not all awards and recognitions need to be purchased.
A traditional award given by Conferences and Councils is the “Top Hat Award.” Criteria for this award are determined by the local Council (or Conference), and the award itself may be as simple as designing and printing your own certificates.
Q: One of our members has suggested that for Home Visits we partner with graduate students in social work from a nearby university. So many of the neighbors we meet need multiple layers of assistance from different agencies. Is this allowed? The students would gain experience but would not be paid, and they would not be Vincentians. This seems out of keeping with our Vincentian spirit and with rules of confidentiality.
A: Social workers are governed by a whole set of rules that (may not apply equally) for Vincentians. Therefore, in good SVdP governance guidance, this would not be a good partnership for Home Visits. It might be good for seeking advice as to resources available to help those who come to us.
Spanish Translation
P: Tengo una pregunta sobre los reconocimientos al voluntario del año. Nuestras reglas hablan de miembros que viven con simplicidad y no buscan elogios personales o gloria. ¿Cómo encajaría el voluntario del año en eso?
R: La Conferencia tiene que decidir que un reconocimiento sería apropiado. Si se considera apropiado hacerlo, los miembros de la Conferencia deben contribuir o donar dinero para obtener el regalo. Sigue siendo un gasto de la Conferencia, sin embargo, los fondos dados para servir a las personas en necesidad no pueden ser utilizados para este gasto. Además, no todos los premios y reconocimientos necesitan ser comprados.
Un premio tradicional otorgado por Conferencias y Consejos es el “Premio Sombrero de Copa”. Los criterios para este reconocimiento son determinados por el Consejo local (o Conferencia), y el reconocimiento en sí puede ser tan simple como diseñar e imprimir ustedes mismos sus certificados.
P: Uno de nuestros miembros ha sugerido que para las Visitas Domiciliarias nos asociemos con estudiantes graduados en trabajo social de una Universidad cercana. Muchos de nuestros prójimos que conocemos necesitan múltiples formas de asistencia de diferentes agencias. ¿Está permitido? Los estudiantes ganarían experiencia, pero no se les pagaría, y no serían Vicentinos. Esto parece no estar de acuerdo con nuestro espíritu Vicentino y con las reglas de confidencialidad.
R: Los trabajadores sociales se rigen por todo un conjunto de reglas que pueden no aplicarse por igual para los Vicentinos. Por lo tanto, para el buen gobierno de SVdP, esta no sería una buena asociación para las Visitas Domiciliarias. Podría ser bueno el buscar asesoramiento en cuanto a los recursos disponibles para servir a aquellos que vienen a nosotros.
